U vezirskoj bašti, posađenoj pre više od stotinu godina,
koja je sada ukras hotela skrojenog od bivše palate, prepuno je vode. Hodate
među stoletnim palmama, jukama i „drvima života“, koja u našim dnevnim sobama,
samo na unučiće ovih stabala liče, zadivljeni mirisima i cvetovima, a u uhu vam
je stalno žubor vode.
„Ovi što su ovo sadili i među gustim rastinjem mermerne
fontane skrivali, su uživanje znali sebi namestiti!“
Jer, u koji god deo bašte
zakoračite, u skrivene ćoškove zavirite, šum vode što se preko kamena preliva
vas umiruje, hladi kožu do malo pre izloženu nemilom suncu, uspavljujući vas u
bajku iz koje ne želite da odete.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sećate li se moje priče o cipelama? One "Šaptač cipelama"?
Još tada vam pomenuh moje navike vezane za šoping. Ja za to, jednostavno, nemam živaca. Retko
kupujem, jer čekam da stvari pronađu mene, a ne da ih ja vijam po gradu i po
prodavnicama. Ili se sretnem sa mojim
cipelama i tašnama, ili ne! To vam je isto kao sa muškarcima – džaba nama što mi
njih vijamo, ako oni nama nisu suđeni! Samo svoje, a i njihovo, dragoceno vreme
trošimo. Vreme koje nam, u ovim godinama, bezočno i drsko kroz prste curi.
Viška ga nemamo!
Ono što je za vaš taban, vašu ruku, rame il’ guzu, stvoreno,
čuči u nekom ćošku i čeka samo na vas! Za svake moje ljubljene cipele, znam
tačno da su mene čekale. Sve ribe „39“ ih pregledale, po rukama prevrtale,
premišljale... I odlazile, ostavivši ove moje, meni! Moje su, samo mene čekaju.
I ja mogu mirno spavati, znajući da ćemo se kad-tad sresti! Čemu onda šoping
groznica i besomučno kupovanje?! To samo otežava naše ormane stvarima koje
nikada nećemo nositi, jer ih nikada nećemo osećati kao svoje! Vučete se od
butika do butika, kartice provlačite, u kese plen trpate... Ne prepoznavši ga
kao svoje blago, samo drugome, njegovom pravom paru, priliku za ljubav i
istinsko pripadanje, oduzimate. Tako kupljene stvari, često lepe i vredne,
trunu po nekim ćoškovima, u mraku napuštenih dečijih ili spavaćih soba, po
kineskim, bezvazdušnim kesama, nagurane... Em nemaju trun vazduha, em su u
mračno pod-krevet-lje, nabijene?! I
zaboravljene...
Zato ja volim retke, slučajne kupovine. I ne shvatam onu:
„Ovih dana moram do grada da pronađem čizme za ovu zimu!“
Kako da od miliona pari koje se skladište po svim gradskim
obućarnicama, nađete baš te! Te za vas šivene? Te koje će vas grejati, na
igranke ili u bioskope, udobno i komotno, bez žuljeva, voditi!
Ja volim da cunjam. Ništa ja ne tražim. Samo razgledam. I
čekam da te moje čizme, možda krojene od crne i bele kože, sa zlatnom kopčom
ili ukrasom na dnu pete, mene, već jednom pronađu!
Godinama unazad ih ne kupujem. To je obuća koju najmanje
volim. Sputavaju me i ometaju, podsećaju na hladnoću, blato i kišu. Imala sam
par pokušaja nekih kupovina po ovim bofl-prodavnicama obuće koje se masovno otvaraju,
ali to se u pravi, ljubavlju vođen šoping, ne računa i ne broji!
Jeftine su. Kupim ih radi reda. Obujem par puta i shvatim da
one nisu moje, da ih ja na svetlo dana ne mogu izneti. Ne mogu ih prošetati, u
park izvesti... Zamislite, kao da u tuđim cipelama hodate?! Jesu one vaš broj,
ali džaba! Za drugog su krojene.
Zato zime provodim u cipelama. Kad baš zagudi, imam neke „Boreli“
kaljače za vanredne situacije i jedne crne, od prevrnute kože (Drugarici bile
velike!). Kaubojke stare 15-ak godina, ručno rađene po meri moje noge, služe
samo za paradu i duvanje! Glavu ne čuvaju!
Te moje čizme mene negde čekaju. Kada se sretnemo, sve će se
brzo, kao u ukradenoj ljubavnoj avanturi desiti – opipati, pomaziti,
prepoznati... Bez mnogo razmišljanja i kalkulacije. Cena koju plaćate ne igra
ulogu, o njoj ne dumate. Ljubav između vas i kože za vas samo krojene, vredi u
bescenje.“
Fez, Maroko, 25.10.2014
Mislila sam da ću pisati tokom svog boravka u Maroku. Ali,
iznedrih samo par gornjih pasusa, koji su možda samo dobar uvod za „Priče sa
letećeg ćilima“, koje nameravam sa vama podeliti. Vi, verovatno, mislite da
moja antipatija prema šopingu, kao omiljenoj ženskoj disciplini, baš nikakve
veze nema sa tom dalekom pustinjskom zemljom i ljudima obojenim užarenim
suncem, ali varate se!
Šoping u Medini, netaknutom delu grada Feza, starom stotinama godina u kojoj smrad golubijeg izmeta, kojim se štavi i u svilu
pretvara obična i neugledna jagnjeća koža pokušava da vam pokvari užitak, je nešto sasvim drugo?!
Smrad koji obojen bojama šafrana, miris postaje! Par grančica nane pod nosom, žamor ljudi...
Smrad koji obojen bojama šafrana, miris postaje! Par grančica nane pod nosom, žamor ljudi...
Eto vas u bajci! Bajci u kojoj se čak i kupovina obične kožne jakne ili crnog, do zemlje, dugačkog „Matrix“ mantila, kojim će se moj sin ponositi, pretvara u, reči vrednu, pripovetku Možda ovog imena...
„Cenkanje“
Medina, Fez, Maroko |
U normalnim, običnim zemljama gde vlada potrošačka groznica,
tako primerena ovom savremenom dobu, koje se vazda poziva na „kupovinu iz
fotelje“, kao vrhunski delikates šoping života, novac trošite ko sav svet!
Vidite, odmerite, procenite da li vam to treba?! Naručite preko fona ili neta,
donesu vam, vi platite! Ili na netu skontate marku i model, pa odete do prvog
velikog tržnog centra, ponesete kartice... Uđete, izaberete, platite! Ili opet
naručite preko neta... I uvek isto. Isti krug.
Ekran – vaši izbori – novac! Prezirem svaki šablon i rutinu,
zato sam i prestala da volim kupovinu.
U Maroku vi ne kupujete, nego vas ondašnji ljudi i sve
njihovom rukom načinjeno, magnetski privuku sebi, ostavljajući vas bez daha!
Ushićene i zapanjene, potpuno nesvesne ispražnjenih novčanika!
U Maroku je kupovina uživanje! Žurka, čajanka, parti,
druženje... Na sve, samo ne na šoping, liči! Jer ide potpuno drugim i neobičnim
tokom. Kome samo treba da se pustite.
Prvo vodiču, rođenom i odraslom u tom starom gradu, sačinjenom od lavirinta hodnika, ulica, prolaza koje pomenuti poznaje kao svoj džep, sa kojim ste pogodili cenu za tri posete Medini, kažete šta želite da vidite i kupite.
Dvorište kožare |
U Fezu ste, gradu koga ne celom webu samo po koži
predstavljaju. Znači, kožara je prva na redu!
Sa širokih i prostranih gradskih bulevara, odjednom se podno
zidina tvrđave nađete! Jer kožara je upravo to – tvrđava u tvrđavi!
Četvorougaona građevina, koja u svojim hodnicima skriva mnoštvo prostorija u kojima vrvi kao u košnicama,
okružujući svojim žamorom i zidovima, veliko dvorište ispunjeno udubljenjima i ispupčenjima! Nalik Marskovskim
kraterima ispunjenih tečnošću. Sve počinje golubijim izmetom, a završava
potapanjem u nepoznate esencije sačinjene od cveća ili začina, kojima kože
dobijaju svoju konačnu boju!
A smrdi kao u paklu! Samo ako na tren nanu ispod nosa
maknete, ophrve vas miris koji prvi put osećate! Bilo je smrada i govana u mom
životu, ali ovako ništa nije bazdelo?! Amonijak koji štipa za očne kapke i
štavi kožu na nogama radnika, što ga bosonogi gaze.
E, taj posao je robija! Nema mu ravnog!
Sestre u šopingu |
Hteli ili ne, kasnije ih se, tokom tog rituala nalik
kupovini, setite!
„Grbavim se tu i cenjkam oko 50 eura, a oni robovi dole, od
tog dinara žive?!“
Ali, ne možete da odolite! Prosto vas ponese! E, baš hoćete
da se nadmudrujete, da vidite ko je veštiji i čija će prevagnuti!
Čim ste ušli u zemlju rekli su vam jednu bitnu:
„Ne svađaj se sa Marokancem , jer on se uvek bolje od tebe
svađa! Ne možeš ga u tome pobediti! Samo osmeh na lice! I lepa reč... Pa, gde
te odvede?!“
Reči su našeg, možemo slobodno reći „domaćina“( iako smo
gosti u hotelu bili) o kome će sigurno jedne prilike biti više reči. Reči pohvalnih,
lepih, možda i setnih... Jer, „M-sje Bane“, kako ga zovu u velikoj, beloj,
prostranoj Kazablanci, gde je njegov nadimak jedinstven među pet miliona* njenih stanovnika, moj je drug
iz mladosti. Odrastali smo zajedno. Slušali iste ploče, čitali iste knjige...
Smejali se, pravili žurke, učili jedni od drugih... Otišao je iz Srbije tačno na vreme, pre ludih
devedesetih i tako svoju otadžbinu sačuvao u lepoj uspomeni, zapamtivši je kao
jednu lepu i srećnu, zemlju. Zato je danas mnogo boljom no što ona jeste, vidi!
Uvek je bio „Dečko koji obećava“, a sada je „Čovek koji je
uspeo“! O njemu ću vam jednom pričati, a slutite i sami da Msje mnogo, mnogo
više reči zaslužuje od jednog ovog, nevelikog, pasusa?! Msje mora dobiti svoju sopstvenu
priču. Računajte da vam je dugujem!
*Onih pet miliona stanovnika su upitna informacija. Dešavaće
se da vam u mojim pričama kažem neku cifru koja nije tačna i zato se odmah
ograđujem. Maroko me je toliko opčinio, da sam sve te geografsko-sociološke
podatke, pomešala i zaboravila. A znate da ja pričam iz glave. Sve samo iz moje
mašte. Brojevi tu nemaju nikakav značaj, niti ulogu.*
Kazablanka, rano ujutro |
Sleteli smo u Kazablanku po mrklom mraku, preumorni od
puta da bi išta osećali. Već sutradan rano jutrom, kada sam se , po običaju
prva, u Branišinom (Tako smo Msjeu tepali kada smo bili mali!) ogromnom stanu,
probudila i na prstima se odšunjala u njihovu udobnu kuhinju, počela sam da
osećam magiju te zemlje!
Kuvam kafu... Leđima, u spavaćici, oslonjena na, od prelepog
kamena načinjenu radnu kuhinjsku ploču, gledam začine u staklenim bočicama,
poređane unaokolo... Tandžine različitih veličina, sa keramičkim kupolama pod
kojima se ukusna jela pripremaju, složene između plafona i visećih ormarića.
Mirišem kafu iz tegle, ne bih li je upoznala!
„Lepi mirisi. Ovde bi se dalo živeti. Raditi, sunčati se, voditi
ljubav, smejati se, plakati, pisati... I naravno, kuvati!“
Rižoto od morskih plodova sa šafranom/Jagnjeća ćutfa u harisa sosu |
Sve moje velike ljubavi uvek veze sa kuvanjem moraju imati!
Tako i ova poslednja, moja ljubav prema Maroku, tog jutra, krišom od njenih
vlasnika a u njihovoj rođenoj kujni, počinje!
„Znala sam da će mi se Maroko dopasti!“, bila je moja jutarnja
misao koja će nedugo kasnije postati samo slutnja.
Jer, već nakon par sati, na auto-putu prema Rabatu i Fezu,
moj Braniša, naš domaćin, vozeći nas u svom udobnom autu je, ne otškrinuo, nego
širom otvorio vrata Maroka, dajući nam tada, nama neshvatljive, a kasnije vrlo
korisne informacije o svemu što nas u narednih desetak dana, očekuje.
Cenkanje
nije pominjao, jer ga verovatno ni on sam, ne praktikuje. Msje je, kao što ćete
vremenom saznati, čovek zapadnjačke orijentacije. Racionalan, promišljen i
praktičan. Uostalom, arhitekta je. Znači, geometrijski normalan u odnosu na tlo
po kome gazi!
Rabat, Maroko |
Branišina priča o, sada, njegovoj zemlji, koja je tekla
celom dužinom tog zanimljivog puta, pomogla mi je da mnogo bolje upoznam svog
budućeg ljubavnika:
„Ah, to neće biti samo dopadanje?! Ja ću, izgleda mi, Maroko
baš voleti!“
Maroko što miriše na usoljeni limun i morsku vodu... Maroko preplanuo od pustinjskog sunca...
Crvenkasto-žute kože i uvek nasmejanih, blještavo belih zuba! Namazan uljem
od jasmina, zavodljiv i podatan.
Maroko je zemlja velikih mogućnosti! Ništa nije nemoguće,
samo je pitanje da li ste vešti da se u njihov „film“ prebacite i igri „Sve što
ti je inače znano kao neizvodljivo, pokušaj da uradiš ovde!“, ležerno i bez
ustezanja, prepustite.
Kao što ne znate gde vas sve uličice Medine mogu zalutati,
tako pojma nemate kako će cenjkanje teći?!
Probali ste gomilu odeće. Dodirivali rukama meke jakne,
tašne, papučice, ogrtače... Oblačili se i svlačili u „kabinama“ tesnim od
naslaganih gomila raznobojne, sada na jednu dimenziju svedene, zmijske kože.
Sedeli i pijuckali čaj od sveže nane, ćaskajući sa prodavcem koji je toga dana,
za tu kupovinu, samo vaš. On vas vodi u obilazak kožare, predstavlja vam njen
istorijat, objašnjava proces proizvodnje. Ljubazan je i nasmejan. Nudi vam da,
ako želite, jakna može biti šivena samo za vas, u drugoj boji, od druge vrste
kože. Sve vam se na noge, u hotel, sutradan donosi.
Neumorno, odgovarajuću , crnu „rokericu“ koja mora biti i
šik, po mojoj želji, traži! Jasno mu je šta hoću i šta želim! A to što želim,
to će mi i stvoriti – kroz osmeh me teši.
Donosi, pridržava mi da je obučem, zakopčava me! Pa me onda svlači,
nudeći mi drugi model...
Sati prolaze. A vreme ne osetite. Kao da ste zakovani u samo
jednom trenu, mirišljavom od šafrana koji boji u jarko žuto, pomešanog sa
mirisom sveže štavljene, nekada jagnjeće a sada vaše, kože.
U jednom trenu, vaš ljubazni prodavac, marketing stručnjak i
prefrigani trgovac, postaje! Daje vam ceduljicu sa ispisanim računom za tu,
neveliku, gomilicu odabranih stvari, na koju oslonjeni, sada već treću turu
čaja, srkućete.
Krećete od soma evra!
„Mnogo bre, Lalabi, za ove četiri stvari!“, rukom
odmahujete! „Pa da te novce imam, udala bi se, a ne bih ovde kod tebe, u Fez
dolazila?!“
Onda on vama o teškom životu, o sirotinji... O tome kako je
on nekada davno, ista ona golubija govna, do bedara gazio! Kako je učio strane
jezike, pa je polako u službi, do prodavca, napredovao!
„A ja udovica, sa malim detetom ostala?! Nemoj ti meni,
molim te, o teškom životu!“, uz osmeh iznad čaše sa čajem, se prenemažem.
Lalabi ruke sklapa, Alahu se moli i čudom se čudi!
„To je sve ručni rad. Sve su vredne, sirotinjske ruke, od
početka do kraja, napravile! Znam li ja koliko to vredi?! To nije moj željeni „Šanel“,
ali je unikat! Imam li ja srca i duše?!“
Ali, cenu ne popušta, napominjući da on nije ovlašćen da
priča o novcu. On je samo prodavac. Postoje viši od njega od kojih on zazire...
Shvatite da to ne ide. Ništa od vaše kupovine, jer ne možete
džeparac za celo odmaranje već prvi dan oguliti. A i ovako nikada niste nešto
naročito marili za kožu i njeno, ipak zasluženo mesto, na vrhu luksuznih stvari
koje svaki pravi hedonista mora u životu bar jednom imati!
I taman kada pomislite da odustanete, da su sve te priče o
skidanju cene na pola, ili na jednu trećinu od početne, samo izmišljene,
turističke bajke, stvar se, mimo vaše volje, preokrene!
I u novu bajku upadate! Kao Ivica i Marica, vođeni samo mrvicama,
u sada novoj, sprat niže, smeštenoj prostoriji, osvanete! Sedite na velikom,
okruglom tabureu. Već novi čaj pijete, ne sećajući se uopšte kako vas je
Lalabi, kojim rečima ili gestom, doveo ovde.
Laktom ste oslonjeni, sa cigaretom među prstima, kojom
izgubljeni pazar sada žalujete, na
pisaći sto smešten u uglu ogromne prostorije prepune tašni.
Za tim stolom sedi Gihzlan. Ispred nje je ekran računara,
fiskalna kasa, digitron, aparat za platne kartice, rezbarena drvena kutijica sa vizit-kartama...
Sve to složeno na podlozi od zlatno išarane, u mahagoni obojene, debele,
sjajne, kože, kojom je cela ploča stola obložena.
Ona je jedina u celom tom mravinjaku od ljudi koji žive „od
kože“, kompjuterski opismenjena, urbana i savremena mlada žena. Ona je glavni
blagajnik. Kod nje je sav novac zarađen toga dana, koji je bezbedan u fioci
pritisnutoj njenim stomakom. Ona „provlači“ kartice svih stranaca koji u
grupama, sa vodičem, u jurišu i na trku, futrole za telefone i priveske, deci za
uspomenu kupuju!
Riđokosa Amerikanka koja jede picu sa bananom, donosi tri
žuta, dečija novčanika. Stavlja ih na sto i saznavši cenu, pruža plastiku!
Uzima papirni odsečak i žurno, jureći za vodičem koji već nestaje u dubokoj
utrobi kožare, odlazi.
Pijem čaj, prekrštenih nogu. Obradovana novim bojama i
oblicima, zaboravljam na tugu.
Ali ona, Gihzlan, je neko ko se o novcima, pita. A dok ste
vi stepeništem, za prodavcem silazili, ona je već saznala sve o vama: Šta ste
odabrali, odakle ste, koji jezik govorite...
Naginje se prema vama, svojim prelepim smeđim licem, sa
maslino-uljnim, veselim, očima i belim osmehom, uokvirenim u crnu maramu,
počinjući da vas teši:
„Ona razume. Mi smo žene, volimo lepe stvari. Volimo više
nego što smemo i možemo. Trošimo više nego što imamo... Mi smo sa zapada, ali
ona zna da su sve žene, u celom svetu, potpuno iste...“, objašnjava na
savršenom, royal-engleskom.
Ona će uraditi sve što je u njenoj moći da vam
pomogne, da se tih prelepih i udobnih stvari, koje su se u međuvremenu potpuno
neprimetno, iza vas, na drugom tabureu složene stvorile, domognete!
Krajičkom oka sada vidim tu gomilu - Savršen crni dugački mantil za moga
jedinca! Moja rokerica. Pa moj crveni pončo! I na vrhu, moja
miljenica – krv crvena jakna ukrašena kožnim karnerom! Zamislite toliko tanku i
nežnu kožu koju možete cigovati?! A ona je i prva na koju sam ruku stavila.
Nju sam prvu otkrila.
Gihzlan će videti vaš čežnjivi pogled.
„Eto, ona može da vam učini od srca. Za 700 evra sve je
vaše!“
Osmehujete se, odmahujete rukom! To je za vas jako puno!
„Vi mislite da mi u Srbiji živimo kao na zapadu?! Pa mi smo
veća beda i sirotinja od vas, samo što vi to ne znate?! Vi imate uređenu i
normalnu državu u kojoj vlada kralj, koji pedeset generacija u genima duboko
usađeno, zna kako se vlada, voli svoj narod i za njega se bori! Vi imate kralja,
vi ste bogati! Mi, Srbi, smo ničiji! Nikome ne trebamo i niko za nas ne mari!
Naš kralj ni naš jezik ne ume da govori! Veća je naša muka, od svih gaženja po
ptičijem izmetu!“, zakukavate vi!
I ona se veselo osmehuje!
„Pa koja je vaša zadnja cena?!“
Ćutite, preko odgovora prelazite, jer ne znate šta da kažete!
Vi, u stvari, pojma nemate ni koliko to vredi. Zato i dalje, samo rukom
odmahujete. Nova cigareta, novi čaj.
Ćaskamo o deci. Ona ima malog dečaka, muža koji radi u istoj
kožari. Staru majku, braću i snaje sa decom... Svi žive zajedno, u velikoj,
prastaroj kući u Medini. Moja sestra i ja joj se jako dopadamo. Zbog toga će
sve što kupimo i odaberemo, ona lično, sutra u hotel doneti. Volela bi da
popijemo zajedno kafu iako nikada pre to nije činila. Mi smo prvi kupci u
njenom životu sa kojima je poželela da se zbliži.
Sada već svoj dlan držite preko njenog. Već ste drugarice.
Kaže da ne ona dalje ne sme i ne može. Postoje viši od nje, koji razgovaraju o
novcu. Možda još može nešto da se uradi, da mi izađemo zadovoljni, a oni ostanu
neuskraćeni.
Pojavljuje se direktor. Jedan od braće koji su vlasnici
kožare, nasleđene od dedova i pradedova. Kožara je porodični biznis, zato je
iznad blagajničkog stola, smeštena i okačena velika fotografija cele porodice
koja je vlasnik i rob celog ovog malog carstva!
Rukujete se. Nasmejan je. Čuo je da se pojavio neki problem
sa kupovinom. Zato je on tu, da se to reši i nađe neki dogovor. On vidi da smo
mi ozbiljni kupci i zato će i on biti vrlo korektan i ponuditi sve za 550 evra!
Tek tada vam sine!
„Da. 100 evra po komadu je prava i
normalna cena!“ , pa to i izgovarate!
„400 evra je sasvim ok!“ servirate mu uz osmeh.
Onda on priča o vašoj lepoti. Ili vam ljubi ruke. Ako nemate
muža, ponudiće vam brak. Zove jednog od prodavaca i na mešavini francuskog i
arapskog, naređuje da se lepoticama donese još čaja! Proverava da li udobno
sedite, imate li pepeljaru i naslon iza leđa?! Raspituje se o vašim utiscima o
zemlji, u kom ste hotelu odseli?
Ali, ispod 480 evra on ne ide! To je zaista, njegova poslednja
cena!
„Last price!“, uz osmeh izvikuje!
Pojavljuje se ponovo Lalabi. Došao je da vidi kako stvari
teku.
Opet su prošli sati, da vi ništa niste osetili. Vreme i
dalje stoji. Uštavljeno u toj silnoj koži.
Setite se, odjednom, svega što ste o njima, predhodno čuli. Marokanci vole
ljubaznost i pažnju, jer su i sami takvi! Opasni trgovci koji rado poklanjaju.
A vi u tašni imate „Soko Štark“-ove čokoladne banane, koje ste, ni ne znajući
tačno zašto, vukli u ručnom prtljagu iz Srbije! Gomila bananica, od koje svako
jutro, pri odlasku iz hotelske sobe u celodnevnu skitnju i tumaranje po Fezu, oduzmete par komada. Mogu vam trebati u toku
dana!
Taman imate tri. Za svakoga od njih po jednu. Sa
oduševljenjem prihvataju poklon, oni takav slatkiš nemaju! Dopada im se!
Direktor je svoju u slast pojeo, otr’o šaku o nogavicu pantalona, pružio je i
rekao:
„Dogovoreno! 400 evra, može!“
Za taj dan se rastajete. Ljubite se sa svima, prate vas kružnim
stepeništem na dole, do izlaznih vrata, gde vas strpljivo čeka vaš vodič,
Abdula! Nasmejan od uva do uva, odmornih nogu, zadovoljan vašom kupovinom od
koje on ima proviziju kojom će nahraniti svoje dve ćerke, kaže, ljubeći vas u
čelo:
„Vi ste moje najbolje mušterije! Vi zapravo kupujete, ne kao
ovi drugi beli ljudi sa Zapada! Oni su svi nervozni, ljuti i uvek žure! A moje noge su
stare, treba da se odmore! Vi ste moje drugarice i moje sestre! Mašala, neka vas Bog poživi!“
Abdulah, najbolji vodič Feza i poznavalac Medine |
Нема коментара:
Постави коментар